Shi En – Water Margin

金眼彪施恩 - 《水浒传》

Post date:



Listen to this article

Shi En is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed “Golden Eyed Tiger Cub”, he ranks 85th among the 108 Stars of Destiny and 49th among the 72 Earthly Fiends. Wikipedia
Notable aliases: “Golden Eyed Tiger Cub”, 金眼彪
Simplified Chinese: 施恩

Shi En is a relatively minor character in the classic Chinese novel “Water Margin,” also known as “Outlaws of the Marsh” or “All Men Are Brothers.” Despite his relatively small role, Shi En serves as an interesting case study of the novel’s treatment of loyalty, betrayal, and redemption.

Shi En is introduced early in the novel as a minor government official in the service of the corrupt and oppressive Song Dynasty. He is described as a handsome and charming man, with a reputation for being a skilled poet and musician. However, despite his talent and charm, Shi En is not satisfied with his position in life. He longs for power, wealth, and fame, and is willing to do whatever it takes to achieve his goals.

Initially, Shi En is depicted as a villainous character. He is responsible for the death of a fellow official, and he betrays a group of rebels who have sought his help in overthrowing the corrupt government. However, as the novel progresses, Shi En’s character begins to evolve. He is repeatedly shown to be a man torn between his desire for personal gain and his sense of loyalty to his friends and allies.

One of the most significant moments in Shi En’s character arc comes when he is captured by the band of outlaws who make up the novel’s central cast of characters. Initially, Shi En is terrified and desperate to save his own life. However, as he spends more time with the outlaws, he begins to see the value in their cause. He is particularly moved by the outlaws’ sense of loyalty to one another, which he sees as a stark contrast to the backstabbing and intrigue of the official government.

Over time, Shi En becomes a trusted member of the outlaw band. He uses his wit and charm to help the outlaws in their various schemes, and he becomes particularly close to one of the novel’s central figures, Wu Song. Wu Song, a formidable warrior, initially distrusts Shi En, but the two eventually develop a deep bond based on mutual respect and admiration.

However, Shi En’s redemption is not without its bumps in the road. At one point, he is once again tempted by the promise of personal gain, and he betrays the outlaws by giving information to the government. However, he quickly realizes the error of his ways and goes to great lengths to make amends for his actions. He risks his own life to help the outlaws escape a government ambush, and he even goes so far as to take his own life in order to spare the lives of his fellow outlaws.

In the end, Shi En’s story is one of redemption and sacrifice. He starts out as a selfish and power-hungry official, but over the course of the novel, he comes to see the value in loyalty, friendship, and sacrifice. Despite his past mistakes, he is ultimately remembered as a hero, a testament to the novel’s belief that anyone can change their ways and do the right thing.

In conclusion, while Shi En may not be one of the most prominent characters in “Water Margin,” his story is a powerful one that speaks to the novel’s larger themes of loyalty, betrayal, and redemption. Through his evolution from villain to hero, Shi En serves as a powerful reminder that even the most flawed and selfish of characters can find redemption and become better people.

Flag Counter
Translate »